上記の日本語化は時期尚早と言う事で、その内に出来る時が来たら書き込みますね!
Discord PTのgeneral discussionでDev, GMと話す機会があって、その前の話の流れからLevel-R Japan versionでは日本語が使えていたことを他の外国人プレイヤーが知っていたことから少しお話させて頂きました。RandomStarさんにpmを送りたかったのですがイマイチやり方が分からなかったのでここに失礼しますw
DevのJackさんとGMのRacerXNFSさんが日本語フォントのやり方を是非教えて欲しいそうです。自分は忘れてしまったのでもし良ければ教えて頂けると助かります!
View attachment 806
View attachment 807
Post automatically merged:
ご新規参加の皆さんどうぞよろしくお願いします。まったりやっていきましょう♪ (笑)
Discordに日本人用のサーバー Project Torque JPN チャンネルを作ってみました。
https://discord.gg/SgZ4fVQ
作ったばかりなので他サーバーみたいに軌道に乗るまで少し時間がかかると思いますが、ゲームのことについてでもそれ以外でも自由に有効活用して頂けたら良いなと思っています。DiscordはLINEのようにチャットが出来たり、通話やスクリーンショット、リプレイファイルなどの送受信が出来て非常に便利です。特にルールなどは設定しませんが、常識のある範囲内での発言、投稿をお願い致します。何か分からないことや、作って欲しいトピック等があればいつでも気軽に声をかけて下さい。既に稼働していますが、ゆくゆくはボイスチャンネルで楽しく話しながら皆さんと一緒に走りたいなーと思っていますw もし良ければ他に繋がっている日本人の方をどんどん招待して頂けると嬉しいです! よろしくお願いします (^^)/
色々と有難うございます。
日本語ツール自体は以前moemoで配布されていたHO用のツールで自分で作った訳では無いので、そのプログラムの内容自体は良くわかりません。
ただiniファイルをちょっと書き換えたら日本語化出来たのでそれで良ければ説明付きでEDI-mikiさんに送ります。
今日は疲れておりもう寝るつもりで(^^; 対応は明日の夜になりますので少々お待ち下さい!
因みにファイルの転送は上にあるDiscordで出来ますか?
こんばんわこちらこそ、いろいろとご協力ありがとうございます!是非そのファイルを説明と共にDiscordで送って頂けると助かります。ファイルの転送も出来ます!よろしくお願いいたします。
乙です!日本語フォントです。
以前のハードディスクは天に召されたので作り直しておきますた。
1.以下の構成になるようにコピー(フォルダに追加)します。
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Project Torque\ProjectTorque++.dll
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Project Torque\ProjectTorque++.exe
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Project Torque\ProjectTorque++.ini
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Project Torque\tahoma_with_msuigothic.ttf
(なぜか人はここで挫折します・・・ 哲学です。)
2.それからショートカットを作成します。
・日本語フォントで起動するための実行ファイル
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Project Torque\ProjectTorque++.exe
この「ProjectTorque++.exe」を右クリックでデスクトップにドラッグしてコンテキストメニューから
「ショートカットをここに作成」を行います。
(家族に右クリックと左クリックを間違える人がいますた。右クリックは非常に高度な技術です。)
3.ショートカットの名前を「Project Torque (日本語)」に変えてみます。
(ファイル名の変更は最寄りの役所でも出来るかも)
4.「Project Torque (日本語)」を起動しゲーム内で日本語を入力してみて下さい。
※注意
・グローバルに入力すると宇宙人と間違えられるので場所を選びましょう。
・日本語フォントを使っていない人には「□□□□」が表示されてテトリスと間違われます。
・ゲーム自体は改変していないのでソースコードを添付しておきます。
・動作が遅くなったりはしませんよ? たぶん・・・
>いいタイム出たのに更新されないなぁ~っと常々思っておりました。ハゲオヤジさんLR時代アモエバとかでグチャグチャになりながらよく走ってた記憶がよみがえりました
私は馬のホネでしたし、当時のプレイヤーネームも思い出せません
日本語化ファイルはHO(heartonlone)日本語チャットというファイルをずっと持っていたのでそれを現在使っています
使う機会全然ないですけど
今回アップされているものに切り替えて有難く使わさせていただきます。
Random_Starさん
本体のみの起動をしないと更新されない情報ありがとうございます!
いいタイム出たのに更新されないなぁ~っと常々思っておりました。